Übersetzen Türkisch Arabisch الصفقة الفاشلة

Türkisch

Arabisch

Kötü bir durumdu.

.لقد كانت صفقة فاشلة
Aksi takdirde, hiç iyi olmaz.

إن لم تبدو كذلك فهى صفقة فاشلة
Siktir edin gitsin. Bu yol daha iyi.

يا لها من صفقة فاشلة إنّها هكذا أفضل
Tamam, haksızlığa uğradın... ...ama bir şeyler yapmalısın.

،أعلم أنَّ لديك صفقة فاشلة هنا .ولكن عليكَ أن تعطي شيئاً ما
Uyuşturucu mu?

عملية اغتيال من قبل عصابة؟ صفقة مخدرات فاشلة ؟
Bir uyuşturucu anlaşması kötü gitmiş gibi görünüyor... ...ama işin doğrusu hiçbir halt bilmiyoruz, yani her şey mümkün.

إذاً، رجُلين قاموا بضربه .تبدو كإنها صفقة مخدرات فاشلة لكن الحقيقة، لا نعرف شيئاً، لذا فكل شيء ممكناً